មើល៖ 0 អ្នកនិពន្ធ៖ កម្មវិធីនិពន្ធគេហទំព័រ ពេលវេលាបោះពុម្ព៖ 2026-06-16 ប្រភពដើម៖ គេហទំព័រ
ចម្លើយរហ័ស៖
ខ្សែកោងបូមទឹក DC កំណត់អត្រាលំហូរធៀបនឹងក្បាលសរុប ដោយបង្ហាញពីរបៀបដែលស្នប់ដំណើរការនៅទូទាំងជួរប្រតិបត្តិការរបស់វា។ ម៉ាស៊ីនបូមទឹកដែលមានលំហូរខ្ពស់សមនឹងប្រព័ន្ធធំទូលាយ និងរាក់ជាមួយនឹងការទាមទារបរិមាណធំ ខណៈដែលម៉ាស៊ីនបូមទឹកដែលមានក្បាលខ្ពស់ត្រូវបានសាងសង់សម្រាប់អណ្តូងទឹកជ្រៅ និងសេណារីយ៉ូកម្ពស់ខ្ពស់។ ការផ្គូផ្គងខ្សែកោងទៅនឹងខ្សែកោងប្រព័ន្ធរបស់អ្នកគឺជាស្នូលនៃការជ្រើសរើសស្នប់ត្រឹមត្រូវ។
ការជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបូមទឹក DC ខុសត្រូវចំណាយច្រើនជាងលុយ។ វាចំណាយពេលវេលាប្រសិទ្ធភាពប្រព័ន្ធហើយក្នុងករណីខ្លះម៉ាស៊ីនបូមដោយខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែដំណើរការជ្រើសរើសត្រូវបានសាមញ្ញជាប្រចាំចំពោះសំណួរតែមួយ៖ 'អណ្តូងនោះជ្រៅប៉ុនណា?' ម៉ែត្រតែមួយនោះមិនឃើញរូបភាពធំជាងនេះទេ។
ខ្សែកោងបូម - ជួនកាលគេហៅថាខ្សែកោងការអនុវត្តឬខ្សែកោង HQ - គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះពិតប្រាកដនៃវិជ្ជាជីវៈណាមួយ។ ការណែនាំអំពីការជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបូមទឹក ។ នៅពេលដែលអ្នកដឹងពីរបៀបអានមួយ ភាពខុសគ្នារវាងស្នប់ដែលមានលំហូរខ្ពស់ និងម៉ាស៊ីនបូមទឹកដែលមានក្បាលខ្ពស់នឹងច្បាស់ភ្លាមៗ។ សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត អ្នកនឹងដឹងច្បាស់ថាមួយណាសមនឹងកម្មវិធីរបស់អ្នក។
មគ្គុទ្ទេសក៍នេះបំបែកពីរបៀបដែលខ្សែកោងបូមទឹករបស់ DC ដំណើរការ អ្វីដែលអ័ក្សនីមួយៗប្រាប់អ្នក និងរបៀបអនុវត្តចំណេះដឹងនោះ ដើម្បីធ្វើការហៅឱ្យត្រឹមត្រូវរវាងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធលំហូរខ្ពស់ និងក្បាលខ្ពស់។
ខ្សែកោងស្នប់គឺជាតំណាងក្រាហ្វិកនៃដំណើរការធារាសាស្ត្ររបស់ស្នប់។ សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបូមទឹក DC វាជាធម្មតាមានប្លង់៖
អ័ក្ស X៖ អត្រាលំហូរ (Q) វាស់ជាលីត្រក្នុងមួយនាទី (L/min) ម៉ែត្រគូបក្នុងមួយម៉ោង (m³/h) ឬហ្គាឡុងក្នុងមួយនាទី (GPM)
អ័ក្ស Y៖ ក្បាលថាមវន្តសរុប (H) វាស់ជាម៉ែត្រ (ម៉ែត្រ) ឬជើង (ហ្វីត)
ខ្សែកោងខ្លួនវារត់ពីឆ្វេងទៅស្តាំ ដោយចាប់ផ្តើមពីក្បាលអតិបរមា (សូន្យលំហូរ ហៅផងដែរថា ក្បាលបិទ) និងចុះទៅលំហូរអតិបរមា (ក្បាលសូន្យ ហៅផងដែរថា ការដឹកជញ្ជូនដោយឥតគិតថ្លៃ)។ រាល់ចំណុចនៅតាមបណ្តោយខ្សែកោងនោះតំណាងឱ្យលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការមានស្ថេរភាព។
តារាងការអនុវត្តភាគច្រើនក៏រួមបញ្ចូលខ្សែកោងបន្ទាប់បន្សំដែលត្រួតលើក្រាហ្វ HQ៖
ខ្សែកោងប្រសិទ្ធភាព (η)៖ បង្ហាញពីអត្រាលំហូរដែលម៉ាស៊ីនបូមដំណើរការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពបំផុត។ នេះគឺជាចំណុចប្រសិទ្ធភាពល្អបំផុតរបស់ម៉ាស៊ីនបូមទឹក (BEP)។
ខ្សែកោងថាមពល (P): បង្ហាញពីការប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់ម៉ូទ័រនៅអត្រាលំហូរខុសៗគ្នា។
ខ្សែកោង NPSH: តំណាងឱ្យក្បាលបូមវិជ្ជមានសុទ្ធដែលត្រូវការដើម្បីជៀសវាងការបែហោងធ្មែញ។
សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបូមទឹក DC ពិសេស - ជាញឹកញាប់ប្រើថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ ឬប្រើថ្ម - ខ្សែកោងថាមពលផ្ទុកទម្ងន់បន្ថែម។ មិនដូចម៉ាស៊ីនបូម AC ប្រព័ន្ធ DC មានថវិកាថាមពលថេរ ដូច្នេះប្រតិបត្តិការនៅជិត BEP ប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ទៅលើរយៈពេលដំណើរការ និងអាយុកាលថ្ម។
ការអាន ក ខ្សែកោងបូមទឹក DC គឺត្រង់នៅពេលដែលអ្នកយល់ពីទំនាក់ទំនងរវាងសមាសធាតុរបស់វា។
ប្រព័ន្ធរបស់អ្នកមានខ្សែកោងធន់ទ្រាំរបស់វា ដែលត្រូវបានគេហៅថាខ្សែកោងប្រព័ន្ធផងដែរ។ ខ្សែកោងនេះពិពណ៌នាអំពីចំនួនក្បាលដែលត្រូវការដើម្បីរុញទឹកតាមបំពង់របស់អ្នកក្នុងអត្រាលំហូរខុសៗគ្នា។ ចំណុចដែលខ្សែកោងប្រព័ន្ធរបស់អ្នកកាត់ខ្សែកោងបូមគឺជា ចំណុចប្រតិបត្តិការ — លំហូរពិតប្រាកដ និងក្បាលបូមរបស់អ្នកនឹងចែកចាយនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះ។
ប្រសិនបើចំណុចប្រតិបត្តិការស្ថិតនៅឆ្ងាយទៅខាងឆ្វេងនៃ BEP នោះស្នប់គឺស្ថិតនៅក្រោមការផ្ទុក និងដំណើរការមិនមានប្រសិទ្ធភាព។ ប្រសិនបើវាអង្គុយឆ្ងាយទៅខាងស្ដាំ នោះស្នប់ផ្ទុកលើសទម្ងន់ ដែលបណ្ដាលឱ្យមានកម្លាំងលើសចំណុះ និងបង្កើនការពាក់។
ក្បាល Shutoff ប្រាប់អ្នកពីកម្ពស់អតិបរមាដែលស្នប់អាចរុញច្រានទឹកជាមួយនឹងលំហូរសូន្យ។ នេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់កម្មវិធីដែលមានក្បាលខ្ពស់ដូចជាអណ្តូងទឹកជ្រៅ ឬធុងផ្ទុកកើនឡើង។
ការដឹកជញ្ជូនដោយមិនគិតថ្លៃ ប្រាប់អ្នកពីលំហូរអតិបរមាដែលស្នប់អាចផលិតបាននៅពេលដែលមិនមានការទប់ទល់នឹងក្បាល។ នេះមានសារៈសំខាន់បំផុតនៅក្នុងសេណារីយ៉ូដែលមានលំហូរខ្ពស់ និងក្បាលទាប ដូចជាប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តលើផ្ទៃ ឬការបង្ហូរទឹក។
តែងតែបញ្ជាក់ចំណុចប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកធ្លាក់ក្នុងរង្វង់ 80-110% នៃជួរលំហូរ BEP ។ ដំណើរការនៅខាងក្រៅបង្អួចនេះ - ទោះបីជាបច្ចេកទេសបូមផ្តល់នូវលំហូរនិងក្បាលដែលត្រូវការ - កាត់បន្ថយប្រសិទ្ធភាពនិងអាយុកាលសេវាកម្មយ៉ាងសំខាន់។
ម៉ាស៊ីនបូមទឹក DC ដែលមានលំហូរខ្ពស់ផលិតបរិមាណទឹកច្រើនក្នុងមួយឯកតានៃពេលវេលា ប៉ុន្តែជាធម្មតានៅក្បាលសរុបទាប។ នៅលើខ្សែកោងបូម ម៉ូដែលទាំងនេះបង្ហាញខ្សែកោង HQ រាក់ និងធំទូលាយ ដែលមានន័យថាក្បាលធ្លាក់ចុះបន្តិចម្តងៗនៅពេលលំហូរកើនឡើង ហើយស្នប់នៅតែមានផលិតភាពនៅទូទាំងជួរលំហូរធំទូលាយ។
លក្ខណៈខ្សែកោងបូមទឹកហូរខ្ពស់ធម្មតា៖
ក្បាលបិទ៖ ទាបទៅមធ្យម (ជាញឹកញាប់ក្រោម ៣០-៥០ ម៉ែត្រ)
អត្រាលំហូរអតិបរមា៖ ខ្ពស់ (ជាញឹកញាប់លើសពី 10 m³/h សម្រាប់ឯកតាទំហំមធ្យម)
រាងកោង៖ ជម្រាលបន្តិចម្តងៗ ទម្រង់សំប៉ែត
សមបំផុតសម្រាប់៖
ប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តលើផ្ទៃដី គ្របដណ្តប់តំបន់ធំ
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងទឹកជំនន់ និងប្រព័ន្ធបង្ហូរទឹក
ការផ្ទេរទឹករវាងអាងស្តុកទឹកនៅកម្ពស់ស្រដៀងគ្នា
ប្រព័ន្ធចិញ្ចឹមត្រីនិងវារីវប្បកម្ម
អណ្តូងរាក់ដែលមានទិន្នផលខ្ពស់។
តក្កវិជ្ជានៃការជ្រើសរើសនៅទីនេះគឺត្រង់៖ នៅពេលដែលប្រព័ន្ធរបស់អ្នកទាមទារបរិមាណលើសសម្ពាធ ខ្សែកោងនៃស្នប់លំហូរខ្ពស់នឹងតម្រឹមយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងខ្សែកោងប្រព័ន្ធលំហូរខ្ពស់រាក់ ដោយដាក់ចំណុចប្រតិបត្តិការនៅជិត BEP ។
ក ម៉ាស៊ីនបូមទឹកដែលមានក្បាលខ្ពស់ ត្រូវបានវិស្វកម្មដើម្បីរុញទឹកលើចម្ងាយបញ្ឈរសំខាន់ៗ ឬតាមរយៈប្រព័ន្ធបំពង់ដែលមានភាពធន់ខ្ពស់។ នៅលើខ្សែកោងបូម គ្រឿងទាំងនេះបង្ហាញខ្សែកោង HQ ដ៏ចោត ហើយក្បាលនៅតែខ្ពស់ដដែល ទោះបីអត្រាលំហូរថយចុះ ហើយក្បាលបិទអាចឡើងដល់ជាង 100 ម៉ែត្រក្នុងការរចនាពហុដំណាក់កាល។
លក្ខណៈខ្សែកោងបូមក្បាលខ្ពស់ធម្មតា៖
ក្បាលបិទ៖ ខ្ពស់ (ជាទូទៅ 80-300+ m សម្រាប់គ្រឿងពហុដំណាក់កាល)
អត្រាលំហូរអតិបរមា៖ ពីមធ្យមទៅទាប
រាងកោង៖ ធ្លាក់ចុះខ្លាំងនៅពេលលំហូរកើនឡើង
សមបំផុតសម្រាប់៖
អណ្តូងទឹកជ្រៅ និងកម្មវិធីបូមអណ្តូង
ការផ្គត់ផ្គង់ធុងផ្ទុកខ្ពស់ (ធុងដំបូល អាងស្តុកទឹកលើកំពូលភ្នំ)
ប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកក្នុងអគារខ្ពស់ៗ
ដីភ្នំ ឬប្រព័ន្ធបំពង់បង្ហូរផ្លូវឆ្ងាយ
ប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តស្រក់ដោយសម្ពាធលើដីចំណោត
ស៊េរីម៉ាស៊ីនបូមទឹកពហុដំណាក់កាលរបស់ MASTRA - ដូចជាស៊េរី R95 និង SP ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់លក្ខខណ្ឌទាំងនេះយ៉ាងពិតប្រាកដ ដោយដាក់ជង់លើដំណាក់កាលរុញច្រានជាច្រើនដើម្បីបង្កើតក្បាលដែលត្រូវការសម្រាប់កម្មវិធីអណ្តូងជ្រៅ និងកម្រិតខ្ពស់។ នៅពេលដែលខ្សែកោងប្រព័ន្ធរបស់អ្នកមានភាពចោត ហើយការលើកឋិតិវន្តរបស់អ្នកមានទំហំធំ ខ្សែកោងរបស់ស្នប់ក្បាលខ្ពស់នឹងកាត់វានៅចំណុចប្រតិបត្តិការដ៏មានប្រសិទ្ធភាពមួយ។ ស្នប់ដែលមានលំហូរខ្ពស់នៅក្នុងកម្មវិធីតែមួយនឹងជាប់គាំង - មិនអាចបញ្ជូនទឹកឆ្លងកាត់កម្ពស់ជាក់លាក់បានទេ។
វិធីសាស្ត្រជ្រើសរើសដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតគឺការគូសខ្សែកោងទាំងពីរជាមួយគ្នា។
ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ |
ម៉ាស៊ីនបូមទឹកដែលមានលំហូរខ្ពស់។ |
ម៉ាស៊ីនបូមក្បាលខ្ពស់។ |
|---|---|---|
អត្ថប្រយោជន៍ចម្បង |
ទិន្នផលបរិមាណធំ |
សមត្ថភាពខ្ពស់នៃកម្ពស់ |
រាងកោងបូម |
ផ្ទះល្វែង, ធំទូលាយ |
ចោត, ខ្ពស់។ |
កម្មវិធីល្អបំផុត |
ប្រព័ន្ធរាក់, តម្រូវការខ្ពស់។ |
អណ្តូងជ្រៅ ការផ្គត់ផ្គង់កើនឡើង |
ក្បាលបិទធម្មតា។ |
< 50 ម។ |
80–300+ ម៉ែត្រ |
ការព្រួយបារម្ភអំពីប្រសិទ្ធភាព |
បន្ទាត់រាក់ដែលមានសម្ពាធលើស |
លំហូរក្រោមទំហំសម្រាប់តម្រូវការ |
ផលប៉ះពាល់នៃប្រព័ន្ធ DC |
ទាញចរន្តខ្ពស់ជាងនៅលំហូរខ្ពស់បំផុត |
តម្រូវការតង់ស្យុងខ្ពស់សម្រាប់ពហុដំណាក់កាល |
ក្បួនអនុវត្តជាក់ស្តែង៖ ជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបូមទឹកដែលមានលំហូរខ្ពស់នៅពេលដែលក្បាលថាមវន្តសរុបនៅក្រោម 30 ម៉ែត្រ ហើយបរិមាណគឺជាអាទិភាព។ ជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបូមទឹកដែលមានក្បាលខ្ពស់នៅពេលលើកឋិតិវន្តលើសពី 50 ម៉ែត្រ ឬតម្រូវការសម្ពាធប្រព័ន្ធមានសារៈសំខាន់។
សម្រាប់ប្រព័ន្ធបូមសូឡា DC ជាពិសេសការសម្រេចចិត្តនេះក៏ប៉ះពាល់ដល់ទំហំបន្ទះផងដែរ។ ម៉ាស៊ីនបូមពហុដំណាក់កាលក្បាលខ្ពស់ជាធម្មតាត្រូវការវ៉ុលប្រតិបត្តិការខ្ពស់ជាង ដែលផ្លាស់ប្តូរចំនួន និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបន្ទះស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យនៅក្នុងប្រព័ន្ធក្រៅបណ្តាញ។
ការអានខ្សែកោងបូមទឹក DC មិនមែនជាជំនាញដែលត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់វិស្វករធារាសាស្ត្រទេ។ អ្នកជំនាញផ្នែកលទ្ធកម្ម ឬអ្នកបច្ចេកទេសផ្នែកដែលចំណាយពេលវេលាជាមួយតារាងប្រតិបត្តិការមួយចំនួននឹងបង្កើតការយល់ដឹងយ៉ាងរហ័សអំពីរបៀបដែលប្រភេទស្នប់ តម្រូវការប្រព័ន្ធ និងចំណុចប្រតិបត្តិការមានអន្តរកម្ម។
គោលការណ៍ស្នូលគឺស្រប៖ អនុញ្ញាតឱ្យខ្សែកោងប្រព័ន្ធដឹកនាំការជ្រើសរើស។ គណនាក្បាលថាមវន្តសរុបរបស់អ្នក - ការលើកឋិតិវន្តបូកនឹងការខាតបង់កកិត - បន្ទាប់មកស្វែងរកស្នប់ដែលខ្សែកោង HQ កាត់ខ្សែកោងប្រព័ន្ធរបស់អ្នកនៅ ឬជិត BEP ។ ពីទីនោះលំហូរខ្ពស់ឬក្បាលខ្ពស់ក្លាយជាការសន្និដ្ឋានឡូជីខលមិនមែនជាការស្មានទេ។
ម៉ាស្ត្រា (mastrapump.com ) ផ្តល់ជូននូវជួរបូមទឹក DC ដ៏ទូលំទូលាយដែលគ្របដណ្តប់ទាំងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធលំហូរខ្ពស់ និងក្បាលខ្ពស់ រួមទាំងម៉ាស៊ីនបូមរន្ធពហុដំណាក់កាល ម៉ូដែល DC ដែលត្រូវនឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យ និងស៊េរីដែកអ៊ីណុកពេញលេញសម្រាប់តម្រូវការលក្ខខណ្ឌគុណភាពទឹក។ ប្រើឧបករណ៍ជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបូមទឹក MASTRA នៅ mastrapump.com ដើម្បីផ្គូផ្គងប៉ារ៉ាម៉ែត្រប្រព័ន្ធរបស់អ្នកទៅនឹងខ្សែកោងបូមត្រឹមត្រូវ—ឬទាក់ទងក្រុមបច្ចេកទេស MASTRA ដោយផ្ទាល់សម្រាប់ការណែនាំអំពីកម្មវិធីជាក់លាក់។
ក្បាលបិទគឺជាក្បាលអតិបរមាដែលស្នប់អាចបង្កើតនៅសូន្យលំហូរ។ វាតំណាងឱ្យដែនកំណត់កម្ពស់ខាងលើដែលស្នប់អាចរុញទឹកទៅប្រសិនបើគ្មានលំហូរត្រូវបានទាមទារ។ សម្រាប់កម្មវិធីអណ្តូងជ្រៅ ក្បាលបិទត្រូវតែលើសពីការលើកឋិតិវន្តសរុបនៃការដំឡើង។
BEP មានទីតាំងនៅកំពូលនៃខ្សែកោងប្រសិទ្ធភាព (η ខ្សែកោង) ដែលជាធម្មតាត្រូវបានជាន់លើនៅលើដ្យាក្រាម HQ ។ អត្រាលំហូរដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងកំពូលនេះគឺជាលំហូរប្រតិបត្តិការដ៏ល្អ។ រចនាប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ដូច្នេះចំណុចប្រតិបត្តិការពិតប្រាកដធ្លាក់ក្នុង ±10% នៃតម្លៃនេះសម្រាប់ដំណើរការដ៏ល្អប្រសើរ និងអាយុវែង។
ម៉ាស៊ីនបូមទឹកដែលមានលំហូរខ្ពស់អាចដំណើរការរាងកាយនៅក្នុងអណ្តូងជ្រៅ ប៉ុន្តែក្បាលបិទទាបរបស់វាអាចការពារវាពីការលើកទឹកទៅលើផ្ទៃ ប្រសិនបើកម្រិតទឹកឋិតិវន្តគឺជ្រៅ។ ស្នប់នឹងឈប់មុនពេលផ្តល់លំហូរដែលអាចប្រើប្រាស់បាន។ ម៉ាស៊ីនបូមទឹកដែលមានក្បាលខ្ពស់ គឺជាជម្រើសត្រឹមត្រូវសម្រាប់កម្មវិធីរន្ធជ្រៅ។
មូលហេតុទូទៅបំផុតគឺទំហំបំពង់មិនត្រឹមត្រូវ (បង្កើនការខាតបង់កកិតលើសពីចំណុចរចនា) ការធ្លាក់ចុះនៃតារាងទឹក (ការកើនឡើងក្បាលឋិតិវន្ត) ការប្រែប្រួលតង់ស្យុងនៅក្នុងប្រព័ន្ធថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ DC ឬការស្ទះបំពង់ដោយផ្នែក។ ទាំងនេះនីមួយៗផ្លាស់ប្តូរចំណុចប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែងឆ្ងាយពី BEP ដោយកាត់បន្ថយប្រសិទ្ធភាព និងបង្កើនការពាក់។
ម៉ាស៊ីនបូមទឹក DC ដែលដំណើរការដោយបន្ទះស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យ ទទួលបានវ៉ុលអថេរពេញមួយថ្ងៃ នៅពេលដែលមានការផ្លាស់ប្តូរ irradiance។ នៅតង់ស្យុងថយចុះ ម៉ូទ័រផលិតថាមពលតិច ដោយមានប្រសិទ្ធភាពផ្លាស់ប្តូរខ្សែកោងបូមចុះក្រោម កាត់បន្ថយទាំងលំហូរ និងក្បាល។ ការជ្រើសរើសគូស្នប់ និងឧបករណ៍បញ្ជាជាមួយបច្ចេកវិទ្យា MPPT (Maximum Power Point Tracking) កាត់បន្ថយការបាត់បង់ប្រតិបត្តិការនេះ។
បាទ។ ម៉ាស៊ីនបូមទឹកដែលប្រើបានច្រើនដំណាក់កាល ជង់ដំណាក់កាល impeller ជាច្រើនជាស៊េរី ដោយដំណាក់កាលនីមួយៗបន្ថែមក្បាល។ ការរចនានេះត្រូវបានប្រើជាពិសេសដើម្បីសម្រេចបាននូវតម្លៃក្បាលបិទខ្ពស់ដែលមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបូមតែមួយដំណាក់កាល។ ស៊េរីពហុដំណាក់កាល SP និង R95 របស់ MASTRA ជាឧទាហរណ៍នៃការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនេះសម្រាប់កម្មវិធីអណ្តូងជ្រៅ និងសម្ពាធខ្ពស់។